レベル上限の解放や「真のテイクダウンモード」など、要望の多かったアップデートを実施！さらに、『ボーダーランズ3』の新たな期間限定イベントでは、ユニークな報酬をすべてのプレイヤーに提供。
ヴォルト・ハンターの皆さん、今日はボーダーランズにとって注目の日です！ 多くの要望が寄せられている機能面のアップデートについて、火曜日の「ファンの皆さまへのお手紙」で紹介しましたが、その多くが今日から『ボーダーランズ3』に実装されます。さらに、『ボーダーランズ3』の最新シーズン・イベントである「ブロークン・ハートデイ ～ハートのかけらを集めよ！」も今日から来週の2月21日（金）まで楽しめます。今日のアップデートと追加内容については、こちら（https://borderlands.com/ja-JP/news/2020-02-13-borderlands-3-patch-hotfixes-feb-13/）に詳細なパッチノートがあるのでご覧ください。
・「ファンの皆さまへのお手紙」
（https://borderlands.com/ja-JP/news/2020-02-11-borderlands-3-community-love-letter/）
・「ブロークン・ハートデイ ～ハートのかけらを集めよ！」
（https://borderlands.com/ja-JP/news/2020-02-11-broken-hearts-day-event/）
すべてのプレイヤーが無料で参加できる新たなシーズン・イベントでは、ボーダーランズ内で心に傷を負った敵の周囲に様々なハートが浮かび上がります。ハートを撃つと、敵が一時的に味方になるというものから爆発して戦利品の山になるというものまで、計6種類の効果が生じます。ハートを砕けば砕くほどアンロックされる報酬は増え、特別なスキンやこのイベント限定のレジェンダリー武器など、5つのまったく新しいアイテムを獲得できます。
イベントの期間は1週間、終了は日本時間の2月21日（金）1:59AMですが、「ブロークン・ハートデイ
～ハートのかけらを集めよ！」は、ゲームのメインメニューでいつでもオフにできます。詳しい内容については、
「ブロークン・ハートデイ ～ハートのかけらを集めよ！」のブログ（https://borderlands.com/ja-JP/news/2020-02-11-broken-hearts-day-event/）が参考になるのでぜひお読みください。
さらに、『ボーダーランズ3』にとって初となるレベル上限の解放も今日から実装されます！ 2月のパッチに含まれているこのアップデートにより、ヴォルト・ハンターの最大レベルは50から53へアップ。スキル・ツリーに使えるスキル・ポイントが、さらに3ポイント手に入ります。それだけではありません。今日のパッチでは、「真のテイクダウン」モードやガーディアン・ランクの切り替え、ムービーのスキップ機能、イベントの切り替えなど、ファンの皆さまの要望にお応えするため、機能面のアップデートがいくつも実施されます。
アップデートの詳細や『ボーダーランズ3』の今後の展開については、今週の「ファンの皆さまへのお手紙」をお読みください。また、アップデートの流れがどのようになっているのか、もっと詳しく知りたい方は、「The Borderlands Show」の今週のエピソード（https://www.youtube.com/watch?v=SmCv3jyKItg&feature=youtu.be）で『ボーダーランズ3』のライブ主任であるグレイム・ティミンズに
突っ込んだインタビューをしていますので、どうぞご覧ください。
最後にもうひとつ。『ボーダーランズ3』の次なる大規模コンテンツに関する発表を見逃したくない方にとって、現地時間2月27日（木）にボストンのPAX Eastで催されるGearboxのパネル・ディスカッションは必見です！
このパネル・ディスカッションの様子は、twitch.tv/borderlandsで日本時間の2月28日（金）
4：30AMからライブ配信されます。『ボーダーランズ3』の有料キャンペーン・エクスパンション第2弾の詳細など、今後のコンテンツの展開に関する様々な重大発表にご注目ください。
2KはTake-Two Interactive Software, Inc.（NASDAQ: TTWO）が株式の100%を保有する同社の販売レーベルです。
大ヒット御礼!絶賛発売中!!
撃って、撃って、自分史上、最高に暴れまくれ！
世界で、発売後最初の 5 日間で 500 万本の売り上げを突破！現在700万本突破！
２K 史上最速の販売ペースを誇る、予測不能なシューティング RPG エンタテインメント！
クールかつクレイジーなアートデザインによる、唯一無二の世界観がマスコミやプレイヤーから絶賛され、数々の輝かしい賞を獲得した傑作シューティング RPG シリーズの金字塔、全世界渇望の最新作が遂に登場！9 月 13 日（金）全世界同時発売された後、シリーズとレーベルの両方にとって複数の記録達成となる新記録を樹立し、２K 史上最高の販売ペースを誇りながら大ヒット発売中！
プレイヤーは主人公となる 4 人のヴォルト（トレジャー）ハンターの中から 1 人を選び、スキルツリーで個性的な能力を成長させながら、新たな敵が待ち受ける銀河の世界へと飛び込む。手にする武器は数億種類以上と無限大、そして熱いハクスラ要素で獲得する戦利品もシリーズ史上最高だ。そして前作から大きな進化を遂げたのは、新たなる〈舞台〉。プレイヤーは初めてパンドラを飛び出し、バラエティに富んだ惑星へと向かう。それぞれの惑星のユニークな特徴に合わせて、戦闘スタイルもダイナミックに変化するのだ。更に、本作でもお馴染みのマルチ協力プレイが可能、ひとりでも楽しく大暴れ、仲間とならもっと楽しく大進撃！
狙うのは、強大なパワーを秘めた伝説のお宝！敵は銀河最大の権力を手に入れようと企む最凶のイカレ軍団！ノンストップのド派手なバトルで全てをブッ飛ばし、銀河をまたにかける壮大な冒険へ飛び込もう──！
＜製品情報＞
◇『ボーダーランズ3』通常版 – ¥7,400＋税
・予約特典: ゴールド武器スキンおよび武器アクセサリー
『ボーダーランズ3』通常版には、ゲーム本編のみが含まれています。
◇『ボーダーランズ3』デラックス・エディション – ¥9,500＋税 ※パッケージ版は数量限定
・予約特典: ゴールド武器スキンおよび武器アクセサリー
『ボーダーランズ3』デラックス・エディションには、ゲーム本編に加えて以下のデジタルコンテンツ特典が含まれます：
・レトロ スタイルパック: ヴォルト・ハンターのヘッドパーツとスキン、エコーデバイス・スキン、武器スキン
・ネオン スタイルパック: ヴォルト・ハンターのヘッドパーツとスキン、エコーデバイス・スキン、武器アクセサリー
・Gearbox スタイルパック: 武器スキン、武器アクセサリー
・トイボックス武器パック: トイ銃x2、トイ・グレネードMOD、武器アクセサリー
・XP & お宝ドロップブーストMOD
◇『ボーダーランズ3』超デラックス・エディション –¥12,800＋税 ※パッケージ版は数量限定
（デジタル版は期間限定価格 – 2019年9月17日以降、デジタル版『ボーダーランズ3』超デラックス・エディションは本来の希望小売価格である¥16,458（税込）に改定されます。）
・予約特典: ゴールド武器スキンおよび武器アクセサリー
『ボーダーランズ3』超デラックス・エディションには、デラックス・エディションの全ボーナス・デジタルコンテンツと予約ボーナスに加え、以下を含む『ボーダーランズ3』シーズンパスが含まれています:
・新たなストーリー、ミッション、チャレンジが用意されている4つのキャンペーンDLCパック
・チープ・スタリオン武器スキン、武器アクセサリー、グレネードMOD
※日本では、パッケージ版の発売は全てのエディションにおいてPS4のみとなります。デジタル版はPS4、PC、Xboxにて発売予定です。
★『ボーダーランズ』シリーズ最新作に関するニュースは各サイトでチェック★
日本語公式サイト：http://2kgames.jp/borderlands3_jp/
Facebook（日本語）: https://www.facebook.com/BorderlandsgameJP/
Twitter（2K Japan日本語公式アカウント）: https://twitter.com/2K_Japan
■発売予定日：好評発売中
■ジャンル：シューティングRPG
■CERO：Z（18才以上のみ対象）
© 2019 IPerion, LLC. Published and distributed by 2K. Gearbox and Borderlands, and the Gearbox Software and Borderlands logos, are registered trademarks, all used courtesy of Gearbox Software, LLC. 2K and the 2K logo are trademarks of Take-Two Interactive Software, Inc. All rights reserved.
【発売元】2K/テイクツー・インタラクティブ・ジャパン
